圖錄號: 641
估價RMB: 10,000-20,000
成交價RMB: 78,200(含傭金)
沈從文(1902~1988)?致周煦良有關(guān)《邊城》、戒酒及張充和的信札二通
信箋?二通二頁
識文:
1. 煦良兄:《神秘宇宙》很好,可惜有許多名辭我這外行皆不懂,過些日子還想問問您。送來本《邊城》,所寫的同您那譯文恰恰相反,不過是一片小地方的人事哀樂罷了。專頌安吉。弟沈從文頓首。盼望您那論文給《文藝》增加分熱鬧。
2. 煦良兄:文章收到,謝謝。前日一暢談,殊快甚也?!段膲瘣簞萘Α啡f張不日可從天津寄平,其中或有不少錯處,排字人不識草字,小誤實(shí)不可免。足疾想已全好。能節(jié)酒則可防止發(fā)生其它毛病。惟“戒酒”乃迂秀才行為,通脫如兄,固不當(dāng)以為意也。昨聞家中張四小姐言,府上天津有祠堂,與(張樹聲的)張家祠堂似極相近,此事若確實(shí),則與兄或有葭莩之親,亦趣聞也。專頌安吉。弟從文頓首,十二月八日。
說明:周煦良上款。
此為沈從文抗戰(zhàn)時期信札二通,花箋,談到沈氏代表作《邊城》、張充和(四小姐)以及周煦良著譯《神秘的宇宙》《論文壇上的惡勢力》,約作于1934年。
在信中,沈從文自謂《邊城》與《神秘的宇宙》“恰恰相反,不過是一片小地方的人事哀樂罷了”。同時,沈勸周氏“節(jié)酒則可防止發(fā)生其它毛病”,但又深知周氏個性,謂“惟‘戒酒'乃迂秀才行為,通脫如兄,固不當(dāng)以為意也”。
其中,“十二月八日”信所及《文壇惡勢力》,即周煦良1934年撰文《論文壇上的惡勢力》,該文于同年12月5日(此信寫作前三日)發(fā)表在沈從文主編的《大公報·文藝副刊》。信中有“文章收到”及文章排印等語,可知此信作于1934年。此外,沈在信中談及張充和及周、張兩家在津均有祠堂事。值得一提的是,天津現(xiàn)保存有六位安徽籍高官的祠堂,其中就包括周馥(曾任直隸布政使)、張樹聲(曾任直隸總督)。而寫作前一年,即1933年,沈從文與張兆和在北平成婚,遂有信末“與兄或有葭莩之親”之謂。
另一通亦當(dāng)作于1934年左右。其中談及周煦良譯著《神秘的宇宙》,該書于1934年由上海開明書店出版;同信中提及沈反饋周以《邊城》一冊,該書同樣最早于1934年9月在上海生活書店出版。另信中復(fù)談到《文藝》,查《大公報》文藝副刊于1935年9月1日改版,由原來的《文藝副刊》改名《文藝》。
SHEN CONGWEN AUTOGRAPH LETTERS SIGNED TO ZHOU XULIANG ABOUT BIAN CHENG, QUITTING DRINKING AND ZHANG CHONGHE
Two pages
Note: Dedicated to Zhou Xuliang.
25.5×15.5cm?24.5×10cm
RMB: 10,000-20,000
作者簡介:沈從文(1902~1988),學(xué)名岳煥,別名崇文,又名上官碧,室名小小窄而霉齋、蕓廬、微齋,湖南鳳凰(今湘西)人。著名作家。先后執(zhí)教于青島大學(xué)、西南聯(lián)大、北京大學(xué)。建國后在中國歷史博物館、中國社科院歷史研究所工作,從事中國古代史與文物研究。代表作有《邊城》《湘西散記》《中國古代服飾》等。
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報導(dǎo)、圖片、聲音、錄像、圖表、標(biāo)志、標(biāo)識、廣告、商標(biāo)、商號、域名、軟件、程序、版面設(shè)計(jì)、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標(biāo)準(zhǔn)以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權(quán)法》、《中華人民共和國商標(biāo)法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關(guān)著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專利權(quán)及/或其它財產(chǎn)所有權(quán)法律的保護(hù),為西泠印社拍賣有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復(fù)制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務(wù)或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務(wù)器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責(zé)任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權(quán)法》計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例及國際版權(quán)公約法律保護(hù)。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費(fèi)下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復(fù)制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴(yán)格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》及相關(guān)法律追究經(jīng)濟(jì)賠償和其它侵權(quán)法律責(zé)任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費(fèi)時和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的書面特別授權(quán)。應(yīng)遵守著作權(quán)法以及其他相關(guān)法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利。