935
水墨紙本?手卷
題跋：1. 參橫大樹不知曉，月到小牕疑是君。青鳥洗殘三岫雨，玉龍嘶斷九山云。自言夜半驚人句，急起呵冰寫八分。沈周題。鈐印：啟南（朱）?石田（白）
2. 月滿千山雪乍晴，小窗瘦影暗香生。不知夢境游何處，似訪逋仙湖上行。嘉禾聞恭題。鈐印：聞氏近禮（朱）
3. 故人持卷來相訪，要我為賦梅花詩。幾年不作江南客，一旦忽逢林下姿。瀟灑豈同凡草木，歲晚憑誰伴幽獨。孤山鶴去人已化，日暮無言倚修竹。何人吮毫成妙手，只尺移來近戶牖。絕勝蹇驢風(fēng)雪中，忍凍溪橋立難久。自憐終日未得閑，九衢塵土逐雕鞍。敲門莫厭頻來往，得暇與君同一看。成化乙巳（1485年）十月，吳寬書。鈐?。簠菍挘ㄖ欤?原博（朱）?太史氏（朱）
4. 瓊英原共白云栽，夢斷羅浮月滿臺。柱下霜華濃似雪，一枝香傍帝城開。夏昶。鈐印：夏氏仲昭?。ò祝?br>5. 寒香消盡落空江，瘦影依然上夜窗。一自完庵摹寫后，鄰家玉笛不成腔。石田沈周重題于藕花居，時弘治改元（1488年）九月三日。鈐?。簡⒛希ㄖ欤?石田（白）
6. 西溪問樵客，遙指故人家。古樹老連石，急泉清露沙。千峰隨雨暗，一徑入云斜。日暮雀飛散，滿山喬木花。完庵表弟作此老梅古雅清勁，無一毫塵俗氣，余識數(shù)語于末，袁表。鈐?。涸顦蛴洠ㄖ欤?修竹書房（朱）
7. 煙姿玉骨，世外佳人。脂粉之徒，政當(dāng)在后。流芳。鈐?。豪盍鞣迹ò祝?慎娛先生（白）
8. 瓊英綴雪，絳萼著霜。儼如傅粉，是謂何郎。清香潛襲，疏蕊暗臭。又如竊香，是謂韓壽。凍雨晚濕，宿露朝滋，又如英皇泣于九嶷。愛日烘晴，明蟾照夜，又如神人來自姑射。煙晦晨昏，陰霾晝閉，又如通德掩袖擁髻?？耧j卷沙，飄素摧柔，又如綠珠輕身墜樓。半開半合，非默非言，溫伯雪子，目擊道存?；蚋┗蜓?，匪笑匪怒，東郭順子，正容物悟?；蜚俱踩綮`均，或歆傲若曼倩，或嫵媚若文君，或輕盈若飛燕，口吻雌黃，擬議殆遍。彼其藝蘭兮九畹，采蕙兮五柞，緝之以芙蓉，贈之以芍藥，玩小山之叢桂，掇芳洲之杜若，是以物出于土產(chǎn)之奇，名著于風(fēng)人之托。然而艷于春者，望秋先疩。盛于夏者，未冬而萎?；虺ǘ僦x，或夕秀而遂衰。曷若茲卉，歲寒特妍，若凝霜涸冱，擅美專權(quán)。既書四語，覺太寥寂，復(fù)寫廣平賦中語足之。丁巳（1617年）冬夜，流芳重題。鈐?。豪盍鞣加。ò祝?br>9. 聞司馬，字近禮，景泰癸酉舉人，與姚云東侍御同榜，嘉興人，原籍鄞縣，官同知，見府志，選舉司馬家，故豪于貲。洪武間籍江南富戶，徙于鄞以聞為姓，正統(tǒng)初始，歸禾中子琠弘治舉人，見盛丹山《楓嘉年獻(xiàn)征錄》。吳文定成化八年會狀后，近禮司馬倻舉十年，此書于成化乙巳，乃二十一年也，石田再題于弘治改元后，文定題三閱歲耳。
10. 錢謙益石田先生詩集序曰，其師友則偉望碩儒，東原完庵欽謨原……昭和卅五年（1960年）三月東海澤登佳人識。鈐印：硯墨癖（白）?東海之佳人（白）?澤登?。ㄖ欤?br>簽條：沈石田題劉完庵墨梅。若木屬，玨生署籖。鈐?。韩k生（朱）
鑒藏?。憾Y卿府君遺物（朱）?蒯壽樞家珍藏（朱）?石舲過眼（白）
出版： 1. 《明清畫家印鑒》P128、129、116、117第8號“啟南”、第20號“石田”、第18號“李流芳”取自本幅，王季遷著，商務(wù)印書館，民國二十九年（1940年）。
2.《中國書畫家印鑒款識》P372、374第28號“李流芳”取自本幅，文物出版社，1987年。
說明：沈周、吳寬、李流芳、聞恭、夏昶、袁表等題跋，袁勵準(zhǔn)題簽，蒯壽樞鑒藏。
[SHEN ZHOU, WU KUAN, LI LIUFANG, WEN GONG, XIA CHANG, YUAN BIAO, ETC.] LIU JUE PLUM BLOSSOMS
Ink on paper, hand scroll
Illustrated: 1. Seals of Chinese Painters and Collectors of the Ming and Ch'ing Periods, pp. 128, 129, 116 & 117, no. 8, 20 & 18, The Commercial Press, 1940
2. Seal Impressions and Marks by Chinese Masters of Paintings and Calligraphy, pp. 372 & 374, no. 28, Cultural Relics Press, 1987
Note: Inscribed by Shen Zhou, Wu Kuan, Li Liufang, Wen Gong, Xia Chang, Yuan Biao, etc. Titled by Yuan Lizhun. Authenticated by Kuai Shoushu.
畫心：110.5×30.5cm?題跋：122×30.5cm?137×30.5cm?98×34cm
RMB: 3,000,000－5,000,000
作者簡介：劉玨（1410～1472），字廷美，號完庵，江蘇蘇州人。正統(tǒng)三年舉人，官至山西按察檢事。工山水書法。天順年間與杜瓊、徐有貞、馬愈、沈貞吉、恒吉，并能寫山水，時人莫及。
鑒藏者簡介：蒯壽樞［清末民國］，字若木，安徽合肥人。蒯光典之子。早年留學(xué)日本，為同盟會早期會員。曾任國民黨政府駐日學(xué)務(wù)總裁等職。家藏書畫頗富。
跋者簡介：1. 沈周（1427～1509），字啟南，號石田，晚號白石翁，江蘇長洲人。雖經(jīng)薦舉，隱居不出。擅畫山水、花鳥，畫名甚大，自成風(fēng)格，形成“吳門派”，與文征明、唐寅、仇英合稱“明四家”。詩宗白居易、陸游、蘇軾。有《石田集》。
2. 吳寬（1435～1504）， 字原博，號匏庵、玉延亭主，長洲（今江蘇蘇州）人。明成化八年（1472）狀元，授修撰，侍講東宮，以舊學(xué)遷左庶子，預(yù)修憲宗實錄。遷掌詹事府，兼侍讀學(xué)士。入東閣，專典誥敕。弘治十六年官禮部尚書。工詩文、書法。寬行履高潔，自守以正。書學(xué)蘇東坡，得其妙。邢侗云“匏翁書法法蘇學(xué)士，濃顏厚面，宋本色耳，超著實難?！敝小掇宋碳也丶?。
3. 李流芳（1575～1629），字長蘅，一字茂宰，號檀園、香海、泡庵，晚號慎娛居士。僑居嘉定。萬歷三十四年舉孝廉，為人耿直，詩風(fēng)清新自然，文品為士林翹楚。與婁里、程嘉燧等合稱“嘉定四先生”，工山水。好吳鎮(zhèn)、黃公望，出入宋元，有分云裂石之勢。亦工書法，篆刻與何震齊名，與王時敏、張學(xué)曾等合稱“畫中九友”。
4. 聞恭［明］，字近禮，嘉興人，原籍鄞縣。景泰癸酉舉人，與姚云東侍御同榜，官同知，見府志，選舉司馬家，故豪于貲。洪武間籍江南富戶，徙于鄞以聞為姓，正統(tǒng)初始，歸禾中子琠弘治舉人。
5. 夏昶（1388～1470），字仲昭，號自在居士，又號玉峰，明永樂十三年（1415）進(jìn)士。江蘇昆山人。畫竹師王紱能得其妙，時推第一，名馳番域。有“夏卿一個竹，西涼十錠金”。
6. 袁表［明］，字景從，閩縣（今福州）人。萬歷（1573～1602）初授中書舍人，遷戶部郎，終黎平知府。善書。作有《詹氏小辨》、《列朝詩集》。有《東城樓歌》傳于世。
題簽者簡介：袁勵準(zhǔn)（1875～1944？），字玨生，河北宛平 (今屬北京)人。 1898年戊戌科進(jìn)士。歷任翰林院編修，京師大學(xué)堂提調(diào)，工業(yè)學(xué)堂監(jiān)督，甲辰會考同考官，南書房行走，翰林院侍講，清史館纂修。
